kavuşuncaya dek, Dawson's Creek'ten şu sahne kalsın aklımızda. Dawson ve Joey, birlikte Age of Innocence (Masumiyet Çağı) filmini seyretmekteler. Dawson, film bitmeden televizyonu kapatır.
Joey: Hey there, abrupt?
Dawson: I've had enough unrequited love for one evening, okay? It's... it's too torturous.
Joey: I wonder what sick part of me thrives on movies with these kinds of love stories.
Dawson: The ones that end unhappily?
Joey: No. The kinds that never really end. I mean, think about it. To continue loving somebody even though there's no chance of that love ever thriving... that's romance.
Dawson: That is tragedy.
Joey: Not all love stories have a built in happy ending, Dawson.
Dawson: But why revel in the ones that don't?
Joey: I'm sorry...sad stories are just more powerful... I prefer them.
Dawson: Well, then do you think that...
(Dawson thinks. Joey looks at him.)
Joey: Speak.
Dawson: Do you think that that kind of a preference has an affect on your own love story?
Joey: It absolutely does.
Dawson: And that doesn't worry you?
Joey: No. Because the effect is positive. It's movies like these that remind me of how unmovable and powerful love can be.
Dawson: But they don't end happily. I mean, Daniel Day Lewis never gets Michelle Pfeiffer.
Joey: It's not their fault! It's just the circumstances.
Dawson: But what good is their love if it's not strong enough to overcome those circumstances?
Joey: Because in spite of the circumstances... they never stop loving.
Dawson: So tell me, Joey Potter...
Joey: Hmm?
Dawson: (sincerely) Will you always love me? No matter what the circumstances?
(Joey smiles and kisses him.)
Joey: It doesn't matter. We get the happy ending.



tavşannn,
bak kızma ama, :)), sen filmi beğendim dediğinde ve de colin firth'ten pek hazetmediğini söylediğinde, diziyi seyretmediğini aklımdan geçirmiştim. aslında haklısın, bu biraz haksızlık, film dizinin gölgesinde kalıyor ve kendi kriterleri içinde değerlendirilmiyor. ama konu Aşk ve Gurur (sen doğru tercümesini vermişsin tabi [Gurur ve Önyargı], ama bu da kalıplaşmış ya, sanki Aşk ve Gurur demeden olmuyor), ne diyordum, konu Aşk ve Gurur olduğunda çok katı kriterlerim var benim. o dizi öyle müthiş bir dizi ki, filmin yapılmasına hiç gerek yoktu. o diziyi ben hala kütüphaneden alıp izliyorum. kitabı 3 kez okudum, bu aralar yeniden okumaya başlarım. O benim başucu kitabım, en kıymetli hazinem..
Bay Darcy meselesine gelince... benim ilk ve en uzun süreli aşkım... Bay Darcy demek Colin Firth demek, Colin Firth demek Bay Darcy demek. Hem de ben önce kitabı okumuş, sonra diziyi izlemiştim, ve Colin Firth gerçekten Bay Darcy idi. Başkası olmazdı, olamazdı. Bridget Jones'ta da Bay Darcy rolünde Colin Firth vardır, bilirsin. e bunun tek bir nedeni var... çünkü Bay Darcy demek Colin Firth demek :))
filme gelince... tüm bunların gölgesinde silindi gitti film. izlemiştim ama inan kafamda filme ait hiç bir özellik kalmadı. Aşk ve Gurur dedin mi, o konuda tek bir kitap ve tek bir dizi tanırım. tutucuyum bu konuda evet :)))